Some Power Macintosh G3 computers do not produce sound in Mac OS X, even though the computer's sound is normal when started up from Mac OS 9.x.
Symptom
No sound is produced when started up from Mac OS X on a Power Macintosh G3.
Solution
Install Mac OS X 10.0.3 Update or later to resolve this issue.