Mac OS X 10.1: You Must Select USB Speakers in System Preferences

After plugging a pair of USB speakers into a Macintosh using Mac OS X, you must select the speakers to hear sound from them.
Symptom

No sound comes from USB speakers immediately after plugging them in.

This behavior differs from Mac OS 9, in which sound is automatically rerouted.


Solution

To route sound to the USB speakers:
Published Date: Feb 17, 2012