Mac OS X 10.2: iSub Volume Muted After Installation

The volume of an iSub speaker is set all the way down (muted) after installing Mac OS X 10.2.
Symptom

No sound comes from the iSub speaker.


Solution

Set the iSub volume to the desired level. Follow these steps:
Published Date: Feb 17, 2012