Symptom
iSub continues to make sound after you press the Mute key.
Solution
Use the Sound preference pane to mute iSub.
1. Choose System Preferences from the Apple menu.
2. Choose Sound from the View menu.
3. Click the Output tab.
4. Select the checkbox for Mute next to the iSub volume slider.