This document explains how to remove the Bluetooth menu bar item when no device is in range.
Press and hold the Command key while dragging the icon from the menu bar to an area below it. Any menu bar item can be removed using this method. (Menu bar items are replaced by opening the corresponding preference pane and reselecting them.)