Mac OS X and Mac OS X Server use Unix-style permissions on files and folders. In this system, only a user can be the owner of a file or folder. Therefore a group cannot be assigned as the owner of a share point.
For more information about permissions in Mac OS X and Mac OS X Server, see Knowledge Base article 106712, "
Mac OS X: Troubleshooting Permissions Issues".