When installing Mac OS X Server 10.3.7 from the Installation DVD that ships with the Xserve G5, the Server Assistant may prompt you to insert "Disk 2." This message is erroneous. There is no second disc.
After the Assistant ejects the Installation DVD and prompts you to install Disk 2, simply reinsert the Installation DVD to continue.