If you're sending an email in Mail and put your computer to sleep while the message is still being sent, your message may get stuck in your Outbox when you wake the computer.
If this happens, don't worry. Mail has sent your message—you can verify this by checking your Sent folder—so you can safely delete the message that's stuck in your Outbox.