The OneStep DVD feature in iDVD 5 enables you to quickly transfer your video onto a DVD. However, the video capture process will stop if you don't have enough drive space and you will get the following alert:
Video Capturing Aborted
If you haven't updated to iDVD 5.0.1 or later, you may not see this message.
Free up additional drive space before trying the OneStep DVD again.