In Mac OS X, you can use the Character Palette to type special characters and symbols. You can use the Character Palette in DVD Studio Pro with text objects in a menu (Open the Character Palette by choosing Special Characters from the Edit menu).
If you choose a Font Variation for a special character, the character won't appear with the default text color (set in Preferences). Additionally, if you insert a special character Font Variation in a text object or button text by dragging and dropping (as opposed to double-clicking the character or clicking Insert), the DVD Studio Pro project can't opened once it is saved and closed.
To use special characters from the Character Palette, follow these steps after adding a text object or selecting button text on your DVD menu or in Property Inspector text entry fields:
Do not select a font variation from the Font Variation section of the Character Palette.