If you change the display resolution in System Preferences while Aperture is open, then Aperture may exhibit various anomalies, such as failure to adopt the new resolution, and redraw problems.
To avoid this issue, quit Aperture before changing the display resolution.