When using a service-based Access Control List (ACL) for ssh services, you may be unable to add the root user to the list of allowed users.
Add the root user to the ACL using niutil in Terminal.