Logic becomes unresponsive when connecting to a network location

Symptom

Logic may stop responding when you try to connect to a network location from a file selector window within Logic.

Solution

Open the connection to a network location in the Finder before trying to browse to it from within Logic.