When upgrading heterogeneous Metadata Controllers, or MDCs, either Intel- or PowerPC-based, to Xsan 1.4.1, PowerPC-based MDCs may log quota messages and disappear from the Computer List until they are updated.
Be sure to upgrade all MDCs to Xsan 1.4.1. Once all MDCs are updated to Xsan 1.4.1, this issue should be resolved.