The first time you try to define a custom label size or a custom envelope size, you may be unable to edit the numbers displayed in the measurement fields (height, width, margins, and so forth).
As a workaround, follow these steps:
If you still cannot edit, leave the Print dialog open and switch to another application, then switch back to the Address Book Print dialog. You should now be able to edit the numbers in each of the measurement fields.
This document will be updated as more information becomes available.