If you are using the aluminum Apple Wired Keyboard or the aluminum Apple Wireless Keyboard make sure that you have installed the Keyboard Software Update 1.2 to ensure proper compatibility.
If you're running Mac OS 10.4.10, this update can be installed using Apple Software Updates while the Apple Keyboard (2007) is connected to your computer. Otherwise, you can manually download the update from keyboard and mouse support page.