If a user's account name, or the server's computer name, contains a 2-byte or high-ASCII character, that user's applications (such as Mail or iChat) will not be automatically configured when they bind to a Mac OS X Server version 10.5 Leopard standard configuration.
Note: 2-byte characters are used to represent Japanese, Chinese, and Korean characters. High-ASCII characters are "extended ASCII" characters such as ü or é. They are listed in table II of this webpage: (http://www.cdrummond.qc.ca/cegep/informat/Professeurs/Alain/files/ascii.htm).
Download and install Mac OS X Server version 10.5.1 or later.
Important: Mention of third-party websites and products is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance or use of information or products found at third-party websites. Apple provides this only as a convenience to our users. Apple has not tested the information found on these sites and makes no representations regarding its accuracy or reliability. There are risks inherent in the use of any information or products found on the Internet, and Apple assumes no responsibility in this regard. Please understand that a third-party site is independent from Apple and that Apple has no control over the content on that website. Please contact the vendor for additional information.