In some cases, you may not be able to install software on an iMac (Early 2001) computer because an alert box appears with a message that says the disk is locked.
Symptom
When installing software an alert box appears with a message that the software could not be installed because the disk is locked.
Solution
Note: Before attempting any disk repairs, you should back up your data. Apple does not recommend nor support the use of third party drive repair utilities. Check with the vendor of the repair utility before using it for any specific recommendations.
For related information on Disk First Aid and Mac OS volumes, refer to the following articles:
Article 7565: "Disk First Aid: Purpose"
Article 13628: "Disk First Aid: What to Do When it Finds an Error"
Article 19516: "Mac OS: Technical Overview of Disk Volume Structures"