If you are using a US keyboard and a Russian, Bulgarian, or Ukrainian keyboard layout, this last sticker goes on the "\\" key, just above the Return key.
If you are using the Cyrillic-QWERTY transliterated keyboard layout, there is no key that corresponds with this character. The "E" (E with umlaut) is produced by the Option-e key combination, and parentheses are produced just as with a standard US keyboard layout. For details, see page A-19 of your Cyrillic Language Kit Installation and User's Guide.