Symptom
When you click Browse (or choose Browse from the Edit menu), only the Artist and Album columns appear. the Genre column doesn't appear.
Solution
1. Choose Preferences from the iTunes menu.
2. Click General (if necessary).
3. Click the checkbox to select the "Show genre when browsing" option.
4. Click OK.