The Apple External Hard Drive can be positioned vertically or horizontally. However, pages 3 and 4 of the Apple External Hard Drive User's Guide contain some outdated information about positioning the hard disk horizontally.
To position the hard disk horizontally, DO NOT attach the feet. Apple DOES NOT recommend stacking one hard disk on top of another.
The information about positioning the hard disk vertically is still correct.