on mouseUp (or openCard or any other handler)
set TextAlign of field x to left --(or right, or center).
end mouseUp (or openCard or any other handler)
This script works in versions 1.2.5 and 2.0x of HyperCard.
This article is adapted from the Claris Tech Info database.