If you trap for all keystrokes with a keydown handler and test for the
problem keys, you can make them work properly:
on Keydown whichKey
  if whichKey = "*" or whichKey  = "/" or  whichKey = "=" or whichKey  = "+"
  then type whichKey
else
  pass keydown
end keydown
This article is adapted from the Claris Tech Info database.