This is a known issue with the 7.1.2 version of the WorldScript II extension.
The following situations can result in the above behavior when you select color or grayscale in the print dialog to print a document with 2-byte fonts:
- You change the printer selection, and try to print again before restarting.
- You use a non-Apple printer driver (it's unknown if the Adobe 8.x driver is more likely to provoke this).
- You don't have much memory available (either a low-memory CPU or a lot of applications are running).