Extensions Manager will only list those files that have an INIT resource, or files that are set to be listed regardless of whether they have INIT code in them or not.
Using the Configure option you can add you own file types that Extensions Manager should list. To find out the file type of a given control panel or extension you may use DeskZap (a shareware desk accessory) or ResEdit.