We were also able to confirm your findings. There does seem to be a limit on the number of files the Fax Terminal can handle in the Received Fax Documents and Sent Fax Documents folders. This problem has been escalated.
The simple workaround is to move sent or received Faxes into other folders in order to decrease the number of files in the Received Fax Documents and Sent Fax Documents folders. The Fax Viewer can read the Faxes regardless of where they reside. It had been suggested earlier that increasing the amount of memory for the Fax Terminal might alleviate the problem, however we found no evidence that it would help. Our recommendation is to manage the Fax folders manually until this limitation is addressed.
Support Information Services