We were unable to reproduce your problem. We printed from MAE v1.0 to an Apple Personal LaserWriter NTR attached through the parallel port of our HP 715 running HP/UX 9.0.3. Here is what we tried:
* Print from UNIX, without MAE running, printed "/etc/hosts", which worked
fine.
* Printed from MS Word 5.0 from within MAE v1.0, printed a 30K Postscript
Document, which worked fine.
We suggest you try the following:
1) Please double check, using SAM (System Administration Manager), to make
sure the re-configured UNIX Kernel has added the parallel NTR printer.
Since you reported that UNIX is printing, we assume the configuration
is correct.
Note: SAM is an HP/UX utility for system administrators to configure
the HP PA-RISC workstation.
2) When configuring the printer under MAE, use the Chooser and set the
printer PPD for Apple Personal LaserWriter NTR. Also, the user (UID)
for the person configuring the print environment under MAE, should be
the same user (UID) for the person running MAE.
3) Down load the MAE patch 1.0a from "ftp.support.apple.com", and install
the patch following the instructions provided.
Support Information Services