AppleShare Print Server: DOS Jobs and Correct Logging

When I spool print jobs from the DOS Compatibility Card to an AppleShare Print server, the print spooler log does not report the user name. However, print jobs from the Macintosh are logged correctly. How do I get the DOS Compatibility card to log the user's name in the print spooler log?
As of April, 1995 there is no workaround for this. The Macintosh LaserWriter driver looks for the computer name in the AppleShare name field from the Sharing Setup control panel, and puts it into the PostScript job in a field called %%FOR. The AppleShare Print Server reads this field and reports it in the log when a file is spooled.

The PostScript output from the DOS Compatibility card does not have the %%FOR field therefore, the print spooler has no name to report.
Published Date: Feb 19, 2012