You should follow the steps below to resolve your problem:
1) Set the At Ease Disk to be the startup volume
2) Restart
3) Reset the At Ease Disk to be the server
4) Restart and verified that the computer is using the server
5) Updated all the other computers on the network
6) Ran At Ease Setup on each computer to use the new preferences file