Apple Media Tool: ISO 9660 Format CD Won‘t Play Runtime

I have a project created in Apple Media Tool, that works properly on the Macintosh, but after placing it on an ISO 9660 formatted Compact Disc, the project reports that it cannot locate certain files. All files are present and appear in the Media folder when viewed in the Finder.
The ISO 9660 file specification requires files to have a name of eight characters or less, plus a three-letter file extension. If you omit the file extension, the ISO 9660 requirement is not met and the Apple Media Tool runtime will not be able to locate the files.
Published Date: Feb 19, 2012