The RealAudio folder should be placed in the Extensions folder, rather than the Preferences folder. If you place the RealAudio folder there, RealAudio should work properly.
Also, if you use the installer instead of drag installing, you will not experience this issue. This is because the installer places the RealAudio folder (and other AISS software) in the correct location.