This behavior, and the possibility of a change, is under investigation. This behavior does not occur when using .WAV audio files. If the setting the sound level for Windows users is an important feature for your project, try using .WAV files for your sounds.