The data sheet for the Power Macintosh 233-MHz Processor Upgrade Kit (M6223LL/A) is incorrect. The data sheet information should state that the auxillary fan is required for the Power Macintosh 9500, not the Power Macintosh 8500/8600.
Please follow the installation instructions included with the Power Macintosh Upgrade card for correct installation instructions.