The Collate checkbox is available in a Classic application's Print dialog if the printer has a collation feature. If this checkbox doesn't appear, the printer doesn't have a collation feature. Contact the printer manufacturer for further assistance or compatibility information.
Compatible printers used with native Mac OS X applications may be able to use software collation even if the printer does not include a collation feature.