As a user, you can have access to only one physical network at a time through
the link access you specify via the Control Panel.
During tests, when we change our network device in the Control Panel, we do
lose our connections to our network services. We suspect that the 3COM
software is not actually using AppleTalk, but instead is implementing its own
protocol stack, which bypasses even the LAP specified by the Network Control
Panel device.
If this is the case, then only the AppleTalk-based services would be lost whil
all of the 3COM services would remain unaffected including the servers. This
would mean that you actually don't have EtherTalk, but you do have the 3COM
Ethernet connection still up and running.