Shortcut 1.5.2 from Aladdin Systems seems to interfere with the operation of the ClarisWorks 2.0 Open dialog, causing ClarisWorks to unexpectedly quit with a Type 1 error.
The solution is to turn off the BounceBack option under the "Other" menu in the Shortcut control panel.