Applying a line width to a text object results in a light gray border on screen, which prints as white (invisible) to a black and white printer incapable of printing grayscale such as the ImageWriter or StyleWriter I.
To make the line black, simply select the text object and choose a pen color of black.