It has been reported that you can have difficulties printing to a Brother HJ 400 dot matrix printer from the word processing environment in ClarisWorks. This is not a supported printer.
This might be solved by turning on Fractional Character Widths in Preferences.