Holding down the option key while choosing Paste from the Edit menu allows you to paste a graphic in-line with the text.
However, you cannot hold down the option key while choosing Place File... from the File menu to get the graphic or text you are placing to insert in-line. Holding down the option key forces ClarisImpact to use the AppleWorks translator regardless of what you are trying to Place.