ClarisWorks mail merge allows you to merge fields from more than one file into a word processing document. However, this feature is not supported. When you perform the print merge, only the fields from a single file will be merged. The fields from the other files will print as the field names instead of the merged data.
The best solution is to combine the information from both databases into a single database, then merge.