The following is from the ClarisImpact 1.0v4 Important Information file:
When placing SYLK or DIF files in Tables, Timelines, and Data Charts, make certain that you select the SYLK or DIF translators in the Place dialog's "Show:" pop up menu. If the SYLK or DIF files menu item is not selected, the file may be imported as text.