There is nothing wrong with the installer for Claris Emailer 1.1v 3 on this disk, however, the alias for the installer was created when the CD was named something different, thus it cannot find the installer.
The solution is to open the installer directly from within the Disk 1 folder.