The iPod (with Dock Connector) comes with a CD that is named "iPod 2.0 CD".
When you insert the iPod CD into a Mac OS computer, only the Macintosh software appears.
Macintosh software
When you insert the iPod CD into a Windows-compatible computer, only the Windows software appears.
Windows software