Final Cut Express 1.0: Arrow Keys in Control Tab Cause Program to Quit

Pressing the arrow keys on while the control tab is active in the Viewer window can cause the program to unexpectedly quit.