One way to print Apollo files is to transfer the files to the Macintosh and
then print from the Macintosh. To transfer files, make a direct, serial
connection and then use Kermit or EtherNet and NCSA Telnet. The transferred
files could then be printed.
UShare makes an AppleTalk board for the Apollo. With this board and Apollo
host software, the Apollo becomes a host. Add print server software and you
can spool files. You need the AppleTalk board for Apollo, UShare host
software, and UShare print-server software. There is also an option for a mail
program, if you need it.