After doing some testing, we discovered that this problem happens with any of Apple's QuickDraw printers. We have told Engineering about the problem and will announce a solution when we have it.
In the mean time, we suggest that you switch off the Macintosh Display Card 8*24 GC's acceleration before printing. You can do this using the card's Control Panel without rebooting or even quitting from an open application. We realize that this isn't a solution, but it is an adequate temporary workaround.
Article Change History:
07 Nov 1994 - Reviewed for technical accuracy.
Support Information Services