3270 emulation is available from the Macintosh side with MacTerminal. This is Apple's data communications product and should work just fine in this environment. You will need to verify with the network administrator that there is the capability in the host for remote dial-in support. If so, have it set up on the host and you should be in business.