Macintosh: Internal vs External SCSI Hard Drive Speeds
Is there any overall speed difference between internal and external SCSI drives?
Assuming the comparison is between two identical drives, there is no speed difference between internal or external connections. The SCSI signals are handled the same either way.