It is the job of the sending device to provide line feeds after carriage
returns if necessary. For example, when you're using your Macintosh to send
text to another Macintosh, you must select New Line (a Terminal Settings
option from the Settings menu); otherwise, the user on the other end will
receive all the incoming text overwritten on one line.
In LisaTerminal, set Auto New Line to "on" to SEND a line feed after a
carriage return. Auto New Line is an option in the Computer Compatibility box
located in the Setup menu.