Both methods of shutting down will work without any problems most of the
time. The safest procedure is to remove the disk before shutting down.
You should do that just in case there is some freak signal sent through the
drive that corrupts the diskette. This is very rare but does happen.